The
Magnificat is a freedom song of the poor.
Mary, the lead singer, epitomizes the lowly of Israel, those
marginalized by society, for whom there is no room in the inn.[1]
God is her only hope, and she sings his praises with exuberant
confidence. As members of the
Vincentian Family, we gladly join our voices to hers.
Recalling
the Magnificat, Pope John Paul II writes eloquently in Redemptoris
Mater.[2]
The
Churchs love of preference for the poor is wonderfully inscribed in
Marys Magnificat.... Mary
is deeply imbued with the spirit of the poor of Yahweh, who in the
prayer of the Psalms awaited from God their salvation, placing all their
trust in him (cf. Pss 25; 31; 35; 55).
Mary truly proclaims the coming of the Messiah of the poor
(Is 11:4; 61:1). Drawing from Marys heart, from the depth of her faith
expressed in the words of the Magnificat, the Church renews ever more
effectively in herself the awareness that the truth about God who saves,
the truth about God who is the source of every gift, cannot be separated
from the manifestation of his love of preference for the poor and humble,
that love which, celebrated in the Magnificat, is later expressed in the
words and works of Jesus.
The
Magnificat is important for all of us.
Many members of our Family pray it everyday.
Recently, the First General Assembly of our Vincentian Marian Youth
Association, in its final document, stated:
1.
We will base our Marian spirituality on the canticle of the Magnificat, which invites us to live in joyful thanksgiving to God
for the wonders of salvation.
2.
Inspired by this Magnificat
canticle we will make a clear option for God who is the only Absolute, and
we will take our place among the poor, for this is the Amilieu@
in which we will be living out our commitment to God.
In
this article, I will examine the Magnificat in three steps:
1.
its structure,
2.
its contents,
3.
the spirituality it expresses.
I
THE STRUCTURE OF THE MAGNIFICAT
The
Magnificat is a mosaic of Old Testament expressions.
It is important to note this fact from the beginning, since it
shows how deeply rooted in the scriptures was the New Testament community
from which this canticle sprang.
Marys song resembles a psalm-type known as Ahymns of praise@;
e.g., Psalms 33, 47, 48. These
usually have an introduction, a body, and a conclusion.
Like many such psalms, the Magnificat employs a poetic device
called Aparallelism.@
This entails constructing two parallel lines that are metrically
balanced. Sometimes the
parallelism is synonymous; that is, both lines say basically the same
thing, even though each line uses different words or images.
For example:
My
soul proclaims the greatness of the Lord,
And
my spirit has found gladness in God my Savior.
Sometimes
the parallelism is antithetic; that is, the two lines say the opposite. For example:
He
has put down the mighty from their thrones
And
has exalted those of low degree.
But,
while recognizing the importance of the Old Testament background of the
Magnificat, it is also essential to note that Marys
Canticle is written from a post-Resurrection perspective.
It is a hymn of the New Testament community.
Luke incorporated it into his gospel, probably with some slight
changes, around the years 80-90. It
therefore manifests the faith of the community that was already spreading
rapidly throughout the world, most of whose members came from the poorest
strata of society.
II
THE CONTENTS OF MARYS
SONG
1.
INTRODUCTORY PRAISE
1:46b
My soul proclaims the greatness of
the Lord,
1:47
and my spirit has found gladness in
God my Savior:
I
Sam 2:2-1 (Hannahs hymn):
My heart is strengthened in the Lord;
my horn is exalted in my God...
I delight in your salvation.
*Ps
35:9:
Then my soul will find gladness in the
Lord;
it will take pleasure in His
salvation.
*Hab
3:18 (Habakkuks hymn):
I shall find gladness in the Lord;
I shall rejoice in God my Savior.
Marys song has deep roots in the hymn sung by Hannah in I
Samuel 2, as she leaves her son Samuel in the temple dedicating him to
God. The beginning of the
canticle also has parallels in Psalm 35 and in Habakkuks
hymn.[3]
The first two verses of the Magnificat are strikingly similar to
these three Old Testament sources, as is evident in the citations above.
2.
DEVELOPMENT
1:48a
Because He has regarded the low
estate of His handmaid
I
Sam 1:11 (Hannah praying for a child):
O Lord of Hosts, if you will look on
the low estate of your handmaid.
Gen
29:32 (Leah after childbirth):
Because the Lord has regarded my low
estate.
Verse
48a repeats Marys
self-description in her conversation with Gabriel.
She is the handmaid[4]
of the Lord, Gods
servant. She recognizes her Alow
estate,@
her humble position in society, her poverty.
The
reader will quickly note the similarity between this verse of Marys
song and two Old Testament texts regarding barren women.
1:48b
for behold, from now on all
generations will call me blessed
*Gen
30:13 (Leah after childbirth):
Fortunate am I, for all women call me
blessed.
In
the second part of verse 48, Luke returns to the theme of Marys
Ablessedness.@
Marys
recognition of herself as Ablessed@
echoes Elizabeths
salutation just a few verses earlier:[5]
ABlessed
are you among women.@
She is blessed because of the
marvels that God has performed in her life.
1:49a
Because He who is mighty has done
great things for me.
Deut
10:21 (Moses to Israel):
He is your God who has done great
things in you.
In
verse 49a, Luke introduces the first of several attributes of Yahweh,
placing these titles in Marys
mouth. She speaks of Ahe
who is mighty.@
Gods might is contrasted with Marys lowliness. God
has done great things for this woman, without power and without
pretensions, by making her mother of the Savior
1:49b
And holy is His name,
Ps
111:9:
Holy and awesome is His name.
In
verse 49b, Luke places on Marys
lips a second attribute of God: Aholy
is his name.@ The Old Testament conviction about Gods holiness, clearly enunciated in Psalm 111:9, is rooted
in Gods
own self-description when describing the covenant made with his people in
the Book of Leviticus: A...
you shall make and keep yourselves holy, because I am holy.@[6]
1:50a
And His mercy is from generation to
generation
on those who fear Him.
Ps
103:17:
But the mercy of the Lord is from
everlasting to everlasting upon those who fear Him
Verse
50a introduces Yahwehs
third attribute: mercy. The
psalms speak of this attribute continually.
Gods
mercy, or faithful love, is one of the most frequent Old Testament themes:
Ahis
mercy endures forever.@[7]
Mercy is also a favorite Lucan theme.
1:51a
He has shown His strength with His
arm;
1:51b
He has scattered the proud in the
imagination of their hearts.
*Ps
89:11:
You have reduced the proud to
lowliness like a wounded thing;
and by your powerful arm you have
scattered your enemies.
In
this strophe, the reasons for Marys
praise are motives for which not just Mary but all the poor of Israel
proclaim Gods
greatness.
1:52a
He has put down the mighty from
their thrones
1:52b
and has exalted those of low degree.
Sirach
10:14:
He has put down the thrones of princes
and has seated the humble before them.
1:53a
He has filled the hungry with good
things,
1:53b
and the rich He has sent away empty.
Ps
107:9:
He has filled the soul of the hungry
with good things.
Verses
52 and 53 are beautiful examples of antithetic parallelism; that is, the
second line of each verse states the opposite of the first.
While
the Magnificat speaks of the spiritual hunger of the oppressed, who long
for Gods intervention, we should also be very mindful of the
physical realities faced by the early Christians.
Lukes rather emphatic castigation of wealth[8]
indicates that there were many poor in the communities to which his gospel
was addressed. The Magnificat
surely resonated with such groups.
3.
CONCLUSION
1:54a
He has helped His servant Israel
1:54b
in remembrance of His mercy,
1:55a
as He spoke unto our fathers,
1:55b
to Abraham and his posterity
forever.
II
Sam 22:51: (Davids hymn at the
end of his life):
Showing mercy to His anointed one,
to David and to his posterity forever.
The
salvation that has broken into the world in the person of Jesus is the
definitive sign that God had kept his covenant with his people.
It is the ultimate manifestation of his mercy.
The
reference to Abraham in 55b is the first occurrence of an extensive Lucan
theme.[9]
God, faithful to his covenant, will multiply his newly constituted
people Alike
the stars in the sky and the sand on the shore of the sea.@[10]
III
CHARACTERISTICS OF A SPIRITUALITY OF THE MAGNIFICAT
Now,
I offer you six characteristics of a person who has assimilated the
spirituality of Mary, the first disciple.
1.
Her (or his) thoughts, her meditation, her life are rooted in the
scriptures.
This
subtle, but utterly fundamental, aspect of a Magnificat spirituality flows
from an examination of the structure of the hymn, which is a collage of
Old Testament thoughts and phrases.
The
Christian community was deeply convinced that Jesus was the fulfillment of
the scriptures. In him the
new and everlasting covenant between God and his people was definitively
forged. The community,
viewing the world from a post-resurrection perspective, believed that God
had already saved his people in Christ.
In him the final stage of history had begun.
This history, however, is not the destruction of what went before;
it is, rather, its completion. The
promises made to Abraham are brought to full realization in Christ.
Lukes gospel, as well as his Book of the Acts, makes it very
clear how imbued with the scriptures the early Christian community was.
The Magnificat is a wonderful example of this, since it brings
together Hannahs
Song, the Psalms, the Pentateuch, and citations from a number of other Old
Testament sources. Lukes use of the scriptures in Marys Song is not just a passing one, restricted to the
infancy narratives or to the Magnificat in particular.
Rather, emphasis on Gods
word is a central Lucan theme, repeated again and again.
In Lukes
first chapter, Mary responds to the angel, ABe
it done to me according to your word.[11]
This
first aspect of a Magnificat spirituality is one that has often been
under-emphasized in the Catholic tradition: in the life of a disciple, the
word of God is central. The
disciple is called to listen to it, meditate on it, digest it, and act on
it.
2.
She (or he) believes in a personal God who acts in human history
and in her own life.
The
God of the Magnificat is not distant, impersonal.
Marys
God is not a god of the philosophers.
God is utterly personal for her.
She listens to God and speaks with him.
She believes that God listens attentively to her.
Even more, she believes that God acts.
Psalm
136, which is echoed in Marys
Canticle, is a good illustration of the mind-set of a disciple who has
imbibed a Magnificat spirituality. The
psalm recounts the great saving deeds of God in Israels
history in the form of a litany, repeating, after naming each event, Afor
his mercy endures forever.@
It sings of Gods
greatness in creating the universe,[12]
in bringing Israel to the promised land,[13]
and in having pity on the misery of his people.[14]
There are many other lovely Old Testament texts which chant Gods
praises for intervening in Israels
history. Exodus 15:1-18, for example, which is used as one of the readings
in the Easter Vigil, sings Gods
praises for delivering Israel from its captivity in Egypt, for passing
through the Red Sea, for guiding his people through the desert, and for
bringing it to the promised land. Some
of its themes too are echoed in Marys
Song.
A
Magnificat spirituality is deeply conscious that God loves his people as a
whole, and each of its members individually.
Mary had no doubts that the living God had entered into a deeply
personal relationship with her and that God was guiding her life from its
beginning to its end.
3.
She (or he) prays in praise and gratitude.
Lukes gospel continually aims at teaching us to pray.
It is the most didactic of the gospels in this regard.
The following of Christ is one of Lukes
central themes, so when the disciples ask Jesus: ALord,
teach us to pray,@[15]
they are making this request on behalf of all Jesus
followers. Jesus
reply is aimed, through his disciples, at every reader of the gospel: When you pray, say....@[16]
The Lucan Jesus teaches us to use diverse forms of prayer.
But
here in the Magnificat, Luke teaches, through Mary, that Christian prayer
is most of all praise and gratitude.
Mary is filled with joy because she is conscious of how good God
has been to her. She knows
that God is active in her life. She
believes too that God has accompanied his people right from the covenant
made with Abraham to this last stage of human history when God has
revealed himself definitively in the person of Jesus.
Now, as Mary says, she is delighted that a new, final era of
history has begun! She sings. She
rejoices. She praises.
She gives thanks.
4.
Knowing God as mighty, holy, merciful, and faithful to his
promises, she (or he) has exuberant confidence in him.
Marys vision of God, as expressed in the Magnificat,
encompasses these four attributes especially:
Mighty. For Mary, nothing is impossible to God. This belief enables her to pray with confidence. She believes that God can heal the sick, change the sinner, and overcome even death.
Holy. Marys concept of holiness is difficult for the modern person to appreciate fully, since today holiness is often confused with piety. In the mind of a first century Jewish woman rooted in the scriptures, however, holiness was intimately linked with justice, impartiality. Mary trusted that God would come down on the side of the innocent, the oppressed. God plays no favorites.[17] Ultimately, he will undo the plots of evildoers. God is the friend of the widow, the orphan, and the refugee. Holiness too, from an Old Testament perspective, meant that God is awesome, utterly distinct from all created beings. One can stand in the presence of God, therefore, only with reverence, or Afear of the Lord.@ But at the same time, this awesome God, so set apart from his creatures, is intimately present to them. He draws his people to himself Awith bands of love.@[18]
Merciful. Luke repeats this theme again and again. The parables of mercy are distinctively Lucan,[19] as are several other beautiful stories illustrating Jesus compassionate love.[20]
Faithful
to his promises.
The Magnificat is very much covenant-oriented.
In it, Mary is deeply conscious of herself as a member of Gods
people. It is clear that the
covenant with Abraham plays a foundational role in her faith as a Jewish
woman. It is also evident
that she believes that God has now entered into a new and final covenant
with his new people that far surpasses the expectations that anyone had
beforehand.
5.
She (or he) recognizes her own powerlessness and sees herself as
completely dependent on God.
This
aspect of a Magnificat spirituality is the foundation for what we usually
describe as Ahumility,@ which holds such a prominent place in St. Vincents
teaching. For Mary, God is
the giver of all good gifts. He is Athe
mighty one,@
the God of creation. God is also, from the post-Resurrection perspective of the
Magnificat, the God of redemption, who has brought life from death.
Before
the omnipotent God, Mary recognizes her own Alow
estate.@ She is not
among the worlds
powerful. She professes no
extraordinary human accomplishments.
She is simply Gods Amaidservant,@ standing at his beck and call, ready to do whatever God
asks of her. She has a
servants
attitude before God and a servant-role in human history.
She professes her faith that all creation and all human history are
totally dependent on God. Nothing
is impossible for him.
6.
She (or he) believes that God can turn the world upside-down.
This
is another distinctively Lucan perspective, a keystone in his spirituality.
No other gospel places such great emphasis on reversal of roles as
does Lukes.
The
Magnificat illustrates this theme, which is frequently repeated
in Luke=s
gospel, and quite dramatically expressed in the Lucan version of the
beatitudes. In Luke=s
eyes, the advent of the reign of God in the person of Jesus has turned the
world upside-down: the last are first and the first last.
Those who save their life lose it; those who lose their life save it.
The humbled are exalted; the exalted humbled.
Those who mourn will rejoice; those who laugh will cry.
The poor are the first in the kingdom of God.
The prostitutes, the publicans, the outcasts of society eat at the
table of the Lord.
For
Luke, however, the most stunning reversal takes place in the cross.
In this central event of human history, God rescues life from death,
joy from sorrow, light from darkness.
A
person living a Magnificat spirituality sings confidently of God=s
special love for the poor. She
believes that love can turn the world upside-down.
In a world where there is much darkness, sickness, sorrow, and death,
she trusts that God can bring light, health, joy, and resurrection.
I
trust that it is evident that the Magnificat capsulizes many of the
principal aspects of a rather radical Lucan spirituality.
Mary sings out with joy, with praise, and in firm solidarity with
those marginalized by society. While
Luke places this hymn in Marys
mouth, it is meant to be our hymn too.
Luke calls Christians of all eras to join Mary, the first disciple
and lead singer, in this vibrant freedom song of the poor.
Robert
P. Maloney, C.M.
[1]Lk 2:7.
[2]93; cf., 20; 37.
[3]3:1-19.
[4]1:38.
[5]1:42.
[6]11:44.
[7]Cf. especially Pss 118, 136.
[8]6:24-26; 12:19-20; 16:25; 21:1-4.
[9]Cf. 1:72-73; 3:7-11, 34; 13:16, 28-29; 19:9; 20:37; Acts
3:13, 25; 7:17, 32; 13:26; 26:6; 28:20.
[10]Gn 22:17.
[11]Lk
1:38.
[12]4-9.
[13]10-22.
[14]23-25.
[15]11:1.
[16]11:2.
[17]Lv 19:15.
[18]Hos 11:4.
[19]15:1-32.
[20]Cf. 7:36-50.